La Sociedad Luxemburguesa de Música Contemporánea anuncia su X Premio Internacional de Composición para el año 2013, con la colaboración de la Orquesta china de Hong Kong.

Se invita a compositores de todo el mundo, sin límite de edad, a presentar obras nuevas para una orquesta formada por siete instrumentos de música china tradicional y siete instrumentos de música occidental clásica.

• Las piezas podrán componerse para el conjunto completo de 14 músicos:
  
  
  • 1 dizi (flauta de bambú: utilizando como máximo 1 bangdi en sol y 1 qudi en do)
    
  • 1 sheng (órgano de boca: sheng de tubo soprano de 36 tonalidades)
    
  • 1 erhu (violín de 2 cuerdas)
    
  • 1 guzheng (cítara: pentatónica de 21 cuerdas)
    
  • 1 pipa (laúd de 4 cuerdas)
    
  • 1 sanxian (laúd sin trastes de 3 cuerdas)
    
  • 1 percusionista: Percusión china (1 tambor mediano, 1 tambor pequeño,
                   1 bangu, 1 címbalo pequeño, gongs de 5 tonalidades)
                                                    Tabla de instrumentos chinos
    
  • 1 clarinete en si bemol
    
  • 1 clarinete bajo en si bemol
    
  • 1 trompa en fa
    
  • 1 tuba
    
  • 1 violonchelo
    
  • 1 piano
    
  • 1 percusionista: Percusión occidental (vibráfono, glockenspiel, 3 tom-toms,
                                                                2 platillos suspendidos, bombo)
    
    
• Las composiciones, en un único movimiento, deberán durar entre 10 y 12 minutos y constar de 9 secciones. Cada sección durará entre 50 y 90 segundos.
  
  
• Cada sección de música estará inspirada por una pintura / fotografía de una escena o escenario, cuyas imágenes se cargarán en las páginas Web que se indicarán a los candidatos.
  
  
• La secuencia de las imágenes propuestas enumeradas del 1 al 9 deberá respetarse y cada sección de música estará marcada por su inicio por el compositor con su correspondiente número de referencia.
  
  
• Durante el Concierto Final, las obras seleccionadas serán interpretadas junto a una presentación de diapositivas con las imágenes en las que están inspiradas.
  
  
• Las composiciones deben componerse especialmente para este concurso;
  No deberán haber sido interpretadas ni premiadas anteriormente.
  
  
• Se aceptará únicamente una obra por participante.
  
  
• Las partituras deberán indicar la duración de la obra (entre 10 y 12 minutos).
  
  
• No se exigen derechos de inscripción.
  
  
• Las partituras se deberán enviar por correo certificado y en tres copias. Sólo se admitirán aquellas que sean anónimas e identificadas mediante una contraseña.



• A la partitura podrá adjuntarse una grabación de la composición presentada (en un CD con archivo de formato mp3, aiff o wav).
  
  
• Las partituras deberán enviarse acompañadas de un sobre cerrado, también señalado únicamente con la contraseña, que deberá indicar el nombre, la dirección, una fotografía, el currículum y una copia del pasaporte del compositor.
  
  
• Todos los documentos deberán enviarse a:
  
  Luxembourg Sinfonietta
  3, route d'Arlon
  L-8009 Strassen
  Luxembourg
  
  
• Plazo límite de envío: 15 de septiembre de 2012
  
  
• Las composiciones serán evaluadas por un Jurado Internacional.
  


• Los jueces seleccionarán cuatro obras en una etapa preliminar. Dichas obras se estrenarán en el Concierto Final que tendrá lugar en Hong Kong el 11 de enero de 2013.
  
  
• Los finalistas deberán asistir al Concierto Final en Hong Kong.
  
  
• Los jueces anunciarán los ganadores del premio con arreglo a su interpretación.
  
  
• El concierto de los ganadores del Premio tendrá lugar en Luxemburgo.
  
  
• Los Premios se adjudicarán del siguiente modo:




1° premio:  3.000 €

2° premio:  2.000 €

3° premio:  1.500 €

4° premio:  1.000 €



• Las obras ganadoras del premio se editarán en un CD.
  
  
• Los jueces se reservan el derecho de no atribuir un premio.
  
  
• La decisión del jurado es definitiva y no puede ser objeto de ningún recurso legal.
  
  
• Las partituras y el material para la interpretación de las composiciones seleccionadas estarán a disposición de la orquesta de forma gratuita.
  
  
• Las partituras pasan a ser propiedad del Luxembourg Music Information Centre.

Para más información, póngase en contacto con:

Luxembourg Sinfonietta
Tel:  (+ 352) 22 58 21 - Fax: (+ 352) 22 58 23
Correo electrónico: info@luxembourg-sinfonietta.lu
www.luxembourg-sinfonietta.lu

Hong Kong Chinese Orchestra
Tel: (+852) 3185 1600 - Fax: (+852) 2815 5615
Correo electrónico: inquiries@hkco.org
www.hkco.org

Información en inglés, chino, francés, alemán, español y japonés:
www.luxembourg-sinfonietta.lu